-
Letter errors in Spanish instructionsSometimes when I want to play Spanish game, I try to read an instruction first. As I don't speak Spanish I try to use Google Translate with Spanish t…
... Spanish I try to use Google Translate with Spanish text.
Google Translate goes wild with this.
Pics and Videoclips from 'Retromania'A few weeks ago I mentioned how impressive I think Spanish retro events are. Earlier today I asked on e.c.s.s. if there were some pictures or video c…
... me. Links will open with Google Translate.
[URL="http://tinyurl ...XTM of TMG please help !I've found a shortcut to Austria and on the border there is this mark. I've tried Google Translate to translate this text, but I'm still not sure wha…
... this mark. I've tried Google Translate to translate this text, but I ... some native german speaking person translate the text ? I want to ...remake of ZX ALIENS: three questions atmHi guys. Ok, it's a 'reversal' problem here: my nephew (well, a little assisted by me) made a [URL="http://ultrashare.net/hosting/fl/7537e7223c/alie…
... ?
Unfortunately, my Russian is Google-translate.
Should you have ...csmith talks about games/ULA book on EITBHere is what looks like a very rough edit, courtesy of EITB (Basque country TV) with Chris Smith about the ULA book and game engines of back in the d…
... this too, I'm sure Google Translate will give you some sort ...Retroma??a game programming contest (with prizes!)As is usual, Retroma??a held during the University of Zaragoza's Week of Engineering and Architecture features a retro-game programming contest... Y…
... 're not a Spanish speaker. Google Translate should sort out the rest.DiHalt 2013Hello everyone! from 6 to 7 July in Nizhny Novgorod (Russia) will be held openair demoparty "Dihalt 2013."The program includes the following competit…
... [/email]
Translated through the "Google Translate"divIDE2k11 and max capacityHello, I've just bought a divIDE2k11 for my spectrum after having a simlar device for my game console. Sadly my polish is not very good and google…
... is not very good and google translate wasn't helpful
and ...Deus Ex Machina nameI've just learnt that google translate has a pronounce option when you click the speaker (Ta Ralf!). Erm, I wasn't the only one pronouncing [URL="ht…
I've just learnt that google translate has a pronounce option when ... only one pronouncing [URL="https://translate.google.co.uk/?hl=en& ...So tell me (in English) about πBacteriaI read a tantalizing snippet on another thread about something called 'πBacteria'. It seems that this tiny piece of software is a bare-metal Spe…
... didn't think to use Google translate before, but here's a ... &nv=1&rurl=translate.google.com&sl=auto& ...Help translating a tchnical article about the Inves Spectrum+ into englishThe online version of the article about the Inves Spectrum+ that <a href="https://www.facebook.com/chernandezba" "="">César Hernández Bañó</a> and I …
The online version of the article about the Inves Spectrum+ thatESP8266 WiFiThe ESP8266 is a tiny and inexpensive WiFi enabled development board that you can pick up from Banggood or similar for a few quid. I don't speak R…
... even with the help of Google translate but it looks like someone ...Bruce Lee with added enemies!I don't know why no one's ever done this before! The great, but fat too easy* game Bruce Lee has been hacked to add extra enemies! To get it, go t…
... />
which, when run through Google Translate, says:
"[b]Hi ...Enterprise 128Hello, has anyone come across any entry level tutorials on z80 assembler specific to the Enterprise machines in English. I found some Hungarian stuf…
... stuff but putting it through Google translate doesn't work great.
MicroHobby Help Requested from Spanish Members (MOVIMIENTO DE SPRITES) 176 - 178Hello, I love MicroHobby but unfortunately I don't speak Spanish so have to rely on Google Translate. I'm looking at a series of articles in is…
... so have to rely on Google Translate.
I'm looking ...New loading screen for En busca de Mortadelo (MIA on WOS)While [b]En busca de Mortadelo[/b] for some is still listed as MIA, it's already been served with nice loading screen by Ignacio Prini Garcia (Neil P…
... Google Translate works very fine right now. Here's [url="https://translate.google.com/translate ...Makatka typein by J. RubinowiczSpotted [url="http://text-mode.org/?p=19008"]here[/url]. According to Google Translate, 'makatka' is Polish for 'tapestry', which would make sense. …
... =19008"]here[/url]. According to Google Translate, 'makatka' is Polish for 'tapestry ...ZX Spectrum BASIC "non UK" titles that can be easily translated to make an "easy" English VersionIt was the 16K German version of LEMONADE STAND written in BASIC that made me think about this . Really , I suppose this translation aspect just…
... would not be impossible , using Google Translate)
So are therefore ... be given this kind of GOOGLE TRANSLATE (or similar) treatment?Your top 5 Spectrum gamesWe've a Spectrum Special lined up for next issue of Retro Gamer, so we'd love to know what your top five games on the system are :)
Anyone speak French and have some time free?I've been after the instructions for the Amstrad games Get Dexter and Get Dexter 2 (or Crafton & Xunk and L'Ange de Cristal, as they're known in Fran…
... not yet tried Bablefish or Google Translate, as I'd first have ...Anyone speak French and have some time free?I've been after the instructions for the Amstrad games Get Dexter and Get Dexter 2 (or Crafton & Xunk and L'Ange de Cristal, as they're known in Fran…
... not yet tried Bablefish or Google Translate, as I'd first have ...New Game Vera[url]http://vera.retropc.ru/[/url] version with fixed "snow effect" - software unrainer [url]http://velesoft.speccy.cz/other/vera-fixed_im2.zip[/url…
That game looks great but it need to be in English. Maybe you could add a google translate toolbar as the next fix update??La Abadia Del Crimea - The definitive pollOn a scale of 1 to 10, vote on the score you think LADC deserves. Try and be honest at it while you can. ;) EDIT: This poll is effective for 2 week…
It's a complicated translation, BTW. The original Spanish texts are so silly (I'm ashamed!) than even a literal translation from Google Translate does not sound silly enough. LOL!PentEvo/ZX Evolution PreviewCheck this -> [url]http://www.youtube.com/user/3ASOFT[/url] some Videos showing the PentEvo/ZXEvo ([url]http://www.nedopc.com/zxevo/zxevo.php[/url])…
... updates check nedopc.org rapidly (google translate does a decent job at ...PentEvo/ZX Evolution PreviewCheck this -> [url]http://www.youtube.com/user/3ASOFT[/url] some Videos showing the PentEvo/ZXEvo ([url]http://www.nedopc.com/zxevo/zxevo.php[/url])…
... updates check nedopc.org rapidly (google translate does a decent job at ...Zynaps - anybody any idea what this is?Yesterday, I booted up the speccy after a long time and tried out a few games from tape. I noticed that the Zynaps tape I had, bought from a retail s…
However, that is essentially what [url=http://translate.google.com/#no|en|Norske%20spill%20er%20kjempebra]Google Translate[/url] gives you.Zynaps - anybody any idea what this is?Yesterday, I booted up the speccy after a long time and tried out a few games from tape. I noticed that the Zynaps tape I had, bought from a retail s…
Google Translate! So I take it Babelfish is dead? I'm behind the times I'm afraid!Best Spectrum game from 2009Ok, its almost 2010, and we have to decide which was the best game this year :) Miles Mad Mission [url]http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cg…
... could be solved by using Google Translate, but that's not the ...Breakpoint Demoparty 2010[url]https://breakpoint.untergrund.net[/url] This will be the last breakpoint demo party, I guess it will be a fine event. I wonder if anyone from …
... I tried to by using google translate, possibly the answer to 1 ...
