-
Wrong language in instructions of 2 gamesThe instructions in "Amunt la Informatica cassette n.2" and "Guillem de Bergueda" are not in Spanish, but in Catalonian :)
The instructions in "Amunt la Informatica cassette n.2" and "Guillem de Bergueda" are not in Spanish, but in Catalonian :) -
Strange info in Control Stock instructions (Microbyte) - SPA2 help!!In the instructions of this game, wich is from the Spanish company Microbyte, it reads in the end: "Fabricado en Espa?a bajo licencia por Proein Sof…
... game, wich is from the Spanish company Microbyte, it reads in ... -
September - Septiembre by Proein Soft inteded to be released in Spain??Juan Pablo, do you know where does this spanish release note come from? [url]http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?id=0010180[/url] Gracias…
Juan Pablo, do you know where does this spanish release note come from?
[url]http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?id=0010180[/url]
Gracias! ;) -
Retrogames in the Retroparty "Retromadrid"This next weekend, the biggest retroparty in Spain will be held in Madrid. Retroworks will be there offering its games in cassette and cartridges: (…
... and cartridges:
(in Spanish, sorry!)
[url]http://www ... -
SPECTRUM command and 48 BASICAs we (almost) all know, when a young Rupert Goodwins redesigned the Sinclair/Investronica ZX Spectrum 128 ROM 0 in late 1985, he kept the SPECTRUM c…
... to ROM 1 in the Spanish machine, and at the same ... -
The Hit Squad releasing games in SpainThere are some of these games which were released in Spain too, with spanish instructions, should we then start adding this info to the own Hit Squad…
... released in Spain too, with spanish instructions, should we then start ... -
Mario Bros released by Hit Squad SpainI have this game in front of me now ;) Spanish instructions, but nothing about the year of release of this edition. On the spine you can read Spectru…
... front of me now ;)
Spanish instructions, but nothing about the ... -
Game Over and Phantis are not any seriesAccording to the original Spanish releases, Game Over and Phantis dont create any series, despite the english releases.
According to the original Spanish releases, Game Over and Phantis dont create any series, despite the english releases. -
Basic by Scanner Software authorsAs per the initial menu (the game was uploaded to a Spanish site tonight), the authors of the game are: X. Verdu A. Buttikofer Cheers!
As per the initial menu (the game was uploaded to a Spanish site tonight), the authors of the game are:
X. Verdu
A. Buttikofer
Cheers! -
Clever and Smart author...should he be there?Abdul is listed in the credits of the game, but he did the loading screen for the spanish re-release...I dont know exactly what WoS policy says about…
Abdul is listed in the credits of the game, but he did the loading screen for the spanish re-release...I dont know exactly what WoS policy says about this issue ;) -
New Game! Phantomas in the museumToday May 18th, 2012 we celebrate the [b]International Museum Day 2012[/b] ([url=http://icom.museum/press-releases/press-release/article/launch-of-in…
... of art made by the Spanish contemporary artist Pablo Serrano which ... -
z88dk vs. sdccI've just read this article (in Spanish) [url]http://www.cpcmania.com/index2.asp?urldest=Docs/Programming/SDCC_vs_z88dk_Comparando_tama%F1o_y_velocid…
... just read this article (in Spanish) [url]http://www.cpcmania.com ... -
Bringing light to the City Connection conversion...Reading the "[URL="http://www.worldofspectrum.org/forums/showthread.php?t=39015"]Freddie Laker's Airline Capers[/URL]", it called my attention the co…
... 't confuse Portuguese with the Spanish people. It hurts our culture ... very same way in either spanish
or Portuguese and has ... -
Goody - another game that was supposed to be colourAfter the success with Outrun Europa ([url]http://www.worldofspectrum.org/forums/showthread.php?t=39143[/url]) I decided to search for more games tha…
... candidate I decided to check Spanish game Goody:
[url ... here. A monochrome Spanish game (while most Spanish games are very colourful ... -
Robocop 3 inlay not showingThe entry for Robocop 3 does not show any inlay, but the spanish one is already preserved, so meanwhile it would be nice that it would show up ;)
The entry for Robocop 3 does not show any inlay, but the spanish one is already preserved, so meanwhile it would be nice that it would show up ;) -
Odd link between authors in InfoseekWhen searching for the softography of Jamie Thompson, there is one game appearing, called Vengador (La senda del tigre I) which does not have anythin…
... only link is that this spanish game is based on the ... -
games club wc 2/7/12bit late with this one today fyi, a text adventure did come up in the search this week, but it was in spanish, so i left it out ;) some nice colorf…
bit late with this one today
fyi, a text adventure did come up in the search this week, but it was in spanish, so i left it out ;)
some nice colorfull ones for ya
(and before you all start tittering, its Areola) -
New recoloured game -Curro JimenezAs promised, here's my new project that brings colour to a monochrome game Apart from adding colour I retouched graphics a little (check tents and c…
... that hard, although it's Spanish ;)
Just keep firing, don ... />
Now I hope some Spanish Guardia Nacional or something won ... -
The Champ inlayEven if the original release from UK has not been preserved or scanned, could the spanish release inlay be shown in the entry? Cheers
Even if the original release from UK has not been preserved or scanned, could the spanish release inlay be shown in the entry?
Cheers -
New recoloured game - After The War 1 :)As suggested and requested by some people I tried my skills with adding colour to this well known Spanish beatemup. And well... I did it :) I can sa…
... colour to this well known Spanish beatemup.
And well ... -
128K+ Keypad Swapsies.I've been offered a swap, a Spanish 128k keypad, for one of my UK microdrives. Is this a good swap?
I've been offered a swap, a Spanish 128k keypad, for one of my UK microdrives. Is this a good swap? -
Pixel plots for entire Spectrum charsetDoes anybody have these, preferably relative to their 8x8 pixel grid, or know an easy way of finding out (i.e in a format similar to the data bin exa…
Does anybody have these, preferably relative to their 8x8 pixel grid, or know an easy way of finding out (i.e in a format similar to the data bin example, page 106, in the +3 manual)?
I'd like to experiment and getting this info is the first ... -
Publisher for these Animagic games (Spanish)Shouldnt these 2 games by Animagic be listed with MCM Software as publisher? [url]http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?id=0000714[/url] [u…
Shouldnt these 2 games by Animagic be listed with MCM Software as publisher?
[url]http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?id=0000714[/url]
[url]http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?id=0010481[/url]
As ... -
Question about Spanish publishers in InfoseekMaybe Juan Pablo will pop up later and help us too :) I saw for example that Liberator: [url]http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?id=00028…
Maybe Juan Pablo will pop up later and help us too :)
I saw for example that Liberator:
[url]http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?id=0002871[/url]
is listed as published by Proein, even if the Logo from PJ ... -
The Hideous authorsIn this spanish text adventure, as per the initial screen: Program: Kenny Murdocj Texts: Fran Morell Arts: Xerome It also says: Copyright 1991@ Yea…
In this spanish text adventure, as per the initial screen:
Program: Kenny Murdocj
Texts: Fran Morell
Arts: Xerome
It also says: Copyright 1991@ Year Zero Soft. -
Interrogacion tool of creation (spanish text adventure)As per the initial screen, was created using PAW.
As per the initial screen, was created using PAW. -
Interview with Steve Wetherill (Odin)Hi you all!!! Here is the interview done to STEVE WETHERILL (Nodes of Yesod, Robin of The Wood, Arc of Yesod, Heartland... ?Odin!) and published at […
... of EMS and all the Spanish fans. And sorry for my ... is way better than my Spanish. :) -
Image To ZX Spec 1.3.3_01 (Internationalised)I've just built 1.3.3_01 which is 1.3.3 with community translations for the UI. [IMG]http://mirror.viperfang.net/silentdevelopments/temp/greek.png[/…
... , German, Greek, Italian, Polish and Spanish
Slovak should hopefully ... -
Did the Sinclair Action Pack - Lightgun games come with a cover?I remember that the spanish release did not have any cover along the tape, so maybe the British one did? If not, it could be flagged as "does not use…
I remember that the spanish release did not have any cover along the tape, so maybe the British one did? If not, it could be flagged as "does not use a cassette inlay" -
New ZX Spectrum emulator for Jupiter AceProject page (sorry in Spanish) [url]http://retrolandia.net/foro/showthread.php?tid=36[/url] Try it in a Jupiter Ace emulator [url]http://jupiler.re…
Project page (sorry in Spanish)
[url]http://retrolandia.net/ ...