World of Spectrum
  • Categories
  • Discussions
  • FAQ
  • Sign In
Home › Search
Title Search
@title beer Word 'beer' in title
User Search
  • @user admin Only posts by Admin
Text Search
  • @body beer Word 'beer' in the text
Phrase Search
"Hello World" Exact phrase match
Exclude Terms
  • car -red Search cars that are not red
"Or" Searches
  • honda | bmw 'honda' or 'bmw' results
Multi-Field
@(title,body) hello Both contain 'hello'
WildCard
  • hond* civ* Match all with an astrix
Combination
  • @title bmw @user admin
See more supported syntax examples
Search Again :: Adv Search 1000 results in 0.012s
<1234567…34>
  • ROM versions for +2A/+2B/+3Exist any other original versions of +2A/+3 roms than this ? [url]http://www.zxspectrum.it/_P3.htm[/url] Where is used v4.0 and where v4.1 ? ZX Spec…

    ... +2A/B machines = contain only ROM v4.0 ? In ZX128+2A ... find only one spanish rom version 4.0. Rom 4.1 is only ... /+3 rom numeric KEYPAD as original ZX128 rom ?
    Exist +3 rom disassembly ... any way for detect +3 rom version 4.0 and 4 ...
    velesoft velesoft June 2009 Hardware
  • 128 toastrack ROM "upgrade"Hello all As I hate the UK-model menu & editor I would like to replace the original with the (translated) Spanish ROM but can't find any plain image…

    ... the original with the (translated) Spanish ROM but can't find any ... me in EightyOne only as ROM-cartridge (as it should), not ... as ROM replacement.

    Any hint ...
    Mad Fritz Mad Fritz June 2017 Hardware
  • Spectrum 128 Pre-production machinesHope aowen doesn't mind the crosspost from c.s.s, but I thought this was worthy of a thread over here: [QUOTE]A member of the Spectrum 4 Ever group …

    ... the extraction of the ROM and it's labelled ... the same as the Spanish ROM 0 except for the ... as the original Spectrum ROM except for the copyright ... the extra code from the Spanish ROM1 is present.
    ... machine with a later ROM featuring the menus. I ...
    balford balford August 2014 Hardware
  • New Retro Virtual Machine v1.1.0Hello everyone, a new version of Retro Virtual Machine https://www.youtube.com/watch?v=vDXHnelI49A Change Log: Added the ZX Spectrum+ with s…

    ... /> Added the ZX Spectrum+ with spanish ROM.
    Added the first clone ...
    jcgamestoy jcgamestoy March 2016 Emulators
  • BASin Release 13 is now availableI'm still at it. BASin is now in it's 13th incarnation (disregarding the inter-version updates) and is now available at [url="http://homepage.ntlw…

    ... still bugged in the +2 ROM. Think I mentioned this already ... you considered using the original Spanish ROM (which is the least buggy ... 't want to patch the ROM you could translate the error ... emulated - as is the RAM/ROM paging and the "lock out ...
    Dunny Dunny February 2006 Emulators
  • About the Cronosoft GamesHello everybody, I just want to comment one thing that happens with the Cronosoft Games. I Load them on my Spectrum+2A and I have seen that most of t…

    ... games just don't like Spanish ROM code, but it seems unlikely ...
    DEATH DEATH March 2007 Games
  • About the Cronosoft GamesHello everybody, I just want to comment one thing that happens with the Cronosoft Games. I Load them on my Spectrum+2A and I have seen that most of t…

    ... games just don't like Spanish ROM code, but it seems unlikely ...
    Ivanzx Ivanzx March 2007 Games
  • ROM versions for +2A/+2B/+3Exist any other original versions of +2A/+3 roms than this ? [url]http://www.zxspectrum.it/_P3.htm[/url] Where is used v4.0 and where v4.1 ? ZX Spec…

    ... on this link is signed spanish rom as v.4.0.
    ZX Spectrum +3 exist in spanish version ?
    [url]http://www ... some bugs. Can I detect rom version via bugs calling ?
    velesoft velesoft June 2009 Hardware
  • ROM versions for +2A/+2B/+3Exist any other original versions of +2A/+3 roms than this ? [url]http://www.zxspectrum.it/_P3.htm[/url] Where is used v4.0 and where v4.1 ? ZX Spec…

    ... on this link is signed spanish rom as v.4.0.
    ZX Spectrum +3 exist in spanish version ?
    [url]http://www ... />
    [quote]Can I detect rom version via bugs calling ?[/QUOTE ...
    chev chev June 2009 Hardware
  • divide plus back to life , preorderI have green light form authors to made DIVIDE PLUS, anybody interested? Promise from me , fully asembled and tested DIVIDE PLUS in plastic case. Qua…

    ... only with correct rom type. (SPANISH fatware support only SPANISH rom with 128 ... your ZX 128+2 use spanish rom type. After install 128 ... basic is possible only with "SPANISH" FATWARE 128

    RESULT: SPANISH fatware 128 only add possibility ...
    velesoft velesoft July 2009 Hardware
  • Skooldaze TooDear WoSsers, Thanks to Skoolkid's disassembly I'm attempting to write a new "improved" version called [B]Skooldaze Too[/B]. As part of the improvem…

    ... to translate them myself to Spanish, but I suspect the native ... in the word ping?ino - Spanish only uses acute accents), and ... also the letter ? - Spanish has 27 letters in its ... for the Spectranet: an English ROM, a Spanish ROM, a Portuguese ...
    Winston Winston July 2009 Development
  • Skooldaze TooDear WoSsers, Thanks to Skoolkid's disassembly I'm attempting to write a new "improved" version called [B]Skooldaze Too[/B]. As part of the improvem…

    ... the Spectranet: an English ROM, a Spanish ROM, a Portuguese ROM.[/QUOTE]


    Anyway, spanish translation:

    0 - No ...
    Metalbrain Metalbrain July 2009 Development
  • Spanish ZX Spectrum+ 128KDoes anyone know what the differences are between the Spanish and the UK versions of the ZX Spectrum+ 128 ? A couple of people have reported that th…

    ... Spectranet at RetroEuskal on a Spanish ROM'd +2, and it worked ... yet hit part of the ROM that's different.
    Winston Winston August 2009 Hardware
  • +2A/+3 compatibility fixes thread!It might be a good idea to keep these fairly common +2A/+3 compatibility fixes (and requests) in a single thread for quick reference ;) Let's start …

    ... rom version for ZX128+2(grey)

    ENGLISH, SPANISH ... Spectrum 128+2 with spanish keyboard+spanish rom.
    Exist photo ... jpg[/img]

    SPANISH +2
    [img]http://velesoft ... br />
    ENGLISH and SPANISH - connectors (top +2 is modified ...
    velesoft velesoft September 2009 Games
  • 128k editor undelete function?I was reading the "Spex" section in an issue of NCE, which gave some of the extended keyboard functions which replicate the external keypad functions…

    ... undelete function. But the original Spanish ROM does do slightly different things ... a WIDTH command in the Spanish editor, which is not in ... was broken in the released ROM). The DELETE and RENUM commands ... were removed from the MkII ROM and relegated to the menus ...
    chev chev May 2011 Sinclair Basic
  • Messenger interfaceHave anyone photos, schematic, rom images, documentation, or software for Messenger interface ? [url]http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?i…

    ... the machine started botting with ROM 0, and after less than ... second, it boots again with ROM 1.

    If I ... (meaning that it booted with ROM 1)

    [QUOTE=velesoft ... 128K toastrack with the original spanish ROM (without the menu). It works ...
    mcleod_ideafix mcleod_ideafix August 2012 Hardware
  • Messenger interfaceHave anyone photos, schematic, rom images, documentation, or software for Messenger interface ? [url]http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?i…

    ... the machine started botting with ROM 0, and after less than ... second, it boots again with ROM 1.[/QUOTE]

    Strange ... 128K toastrack with the original spanish ROM (without the menu). It works ...
    velesoft velesoft August 2012 Hardware
  • Spectrum +2 EPROM in Spectrum +2AHi, My friend Marc bought a +2A from Tim Abbott at the Spectrum 30 event. Back in the day there were companies selling +2 ROMs to put into +2As to r…

    ... by working with the plus2 rom, I think the firmware maybe ... Paul's english translated original spanish rom. Be nice to have a ... version of Guessers replacement flash rom for the plus2 then I ...
    BiNMaN BiNMaN September 2012 Hardware
  • 128k +2 does not show menuHi guys! I have a 128k +2 and when I turn it on, the main menu is not shown to me. Instead, I enter directly on 48k mode. Does anyone know how7why t…

    ... +2 was fitted with that Spanish toastie ROM, but I wouldn't ... you to tell because the Spanish toastie had the UK pound ... 'll know it's the Spanish ROM.

    BUT ... you might ...
    pkersey pkersey October 2012 Hardware
  • 128k +2 does not show menuHi guys! I have a 128k +2 and when I turn it on, the main menu is not shown to me. Instead, I enter directly on 48k mode. Does anyone know how7why t…

    ... +2 was fitted with that Spanish toastie ROM, but I wouldn't ... you to tell because the Spanish toastie had the UK pound ... 'll know it's the Spanish ROM.

    BUT ... you might ... and some keys labeled in Spanish. However, I tried to print ...
    camurso_ camurso_ October 2012 Hardware
  • Another cause for DivIDE problems on 48K'sThe last months some topics were opened to discuss problems with 48K ZX Spectrums and DivIDE. Sofar we found: - Bad Z80's because of poor fanout (si…

    ... FATWare but have a Hitachi rom.

    So ... considering implementing the 48K rom onto the DivIDE, but ... have ZX128+2 with spanish rom, then must be used ... for +2 with spanish zx rom. Any other versions ... models use too much rom pages with different code ...
    velesoft velesoft January 2013 Hardware
  • Spectrum 48k clonesI saw this website today and numerous 48k Spectrum clones. [url]http://zxspectrum48.i-demo.pl/clones.html[/url] A couple of them are really beautifu…

    ... ... it was a Spectrum with Spanish ROM...
    Encarnado Encarnado February 2013 Sinclair Miscellaneous
  • Spectrum 48k clonesI saw this website today and numerous 48k Spectrum clones. [url]http://zxspectrum48.i-demo.pl/clones.html[/url] A couple of them are really beautifu…

    ... ... it was a Spectrum with Spanish ROM...[/QUOTE]
    It is a ... copyright of the original Spectrum ROM. The mainboard was not an ...
    Alessandro Grussu Alessandro Grussu February 2013 Sinclair Miscellaneous
  • New game: Funky FungusHappy Easter folks! What's better to do during these Spring holidays than playing some new game on our Spectrums? ;-) And lo, here is... [center] [y…

    ... /> Procedure :
    - Grey +2 (english ROM) and DivIDE flashed with FatWare ... unsupported), for english, french and spanish ROM.
    English version doesn't ... speccy), only french version do (spanish untested). I can access the ...
    bugpat bugpat May 2013 Brand new software
  • Retro Gamer 119This issue is out later this week. Thought I'd mention it because in addition to my own 2-page making of Deactivators, which is an ace game and would…

    ... at the beginning of the Spanish ROM (MB, KM, and AT ... the end of the English ROM (Martin Brennan, Steve Berry ... bytes in the original ROM were being used as ... versions of the 128 Editor ROM. "I wrote the ... text editor in the original Spanish Editor. "I recall ...
    chev chev August 2013 Announcements
  • ANN: Spud v0.230Ok, another new Spud... [URL="http://bit.ly/16OFkuQ"][COLOR=#0066cc]http://bit.ly/16OFkuQ[/COLOR][/URL] [quote] v0.230 ADDED: Options. When selec…

    ... with the author of that ROM, wasn't GW was it ... could switch to the original Spanish ROM during tokenization so keywords in ...
    chev chev October 2013 Emulators
  • Timex 2068 hi-color / hi-res modes.Hello. I know this is not a Timex forum but since it is a very close relative of the Speccy I thought I'd ask my question here. Does anyone know …

    ... broken tape tester.
    Spanish: RENUM command with parameters. UK ... block DELETE function.
    Spanish: Embedded codes supported in 128 ... lookup (much slower).
    Spanish: EDIT command for specific ... not just keep the Spanish ROM and just translate the ...
    memrah memrah November 2013 Sinclair Miscellaneous
  • Timex 2068 hi-color / hi-res modes.Hello. I know this is not a Timex forum but since it is a very close relative of the Speccy I thought I'd ask my question here. Does anyone know …

    ... not just keep the Spanish ROM and just translate the error ... 't know if the spanish 128's editor feels ... the TS2068 with a Spectrum ROM in America. I think ... out prematurely with the ROM unfinished but they left ... was frozen in the released ROM, it looks like they ...
    Alcoholics Anonymous Alcoholics Anonymous November 2013 Sinclair Miscellaneous
  • Timex 2068 hi-color / hi-res modes.Hello. I know this is not a Timex forum but since it is a very close relative of the Speccy I thought I'd ask my question here. Does anyone know …

    ... not just keep the Spanish ROM and just translate the ... is that the original Spanish 128 was intended as ... the keypad, simplified the ROM, and added the Tape ... TS2068 with a Spectrum ROM in America.[/quote]
    ROM is unfinished and curtailed ...
    chev chev November 2013 Sinclair Miscellaneous
<1234567…34>

Latest Posts

  • I am currently watching.....
    Paradigm Shifter on 12:49AM
  • New video about S-video modification on Issue two 48K Spectrum.
    Renegade on April 21
  • Fixed Speccy Software. And which games remained unfixed?
    John Elliott on April 21
  • Happy 40th Birthday to the Amstrad CPC464!
    rich_chandler on April 21
  • Another Birthday! The Game Boy Is 35!
    mel the bell on April 21
  • European Software Titles with an English version
    harriusherbartio on April 21
  • Elusive Strategy Games done by the Smaller or less Prolific Software Houses.
    harriusherbartio on April 21
  • 1992 Spectrum Software
    harriusherbartio on April 21
  • +3 Disk drive motor
    AndyC on April 21
  • Celebrity deaths...
    mel the bell on April 20

HitBox

Word Docs Hits
spanish 5.2K 6.8K
rom 15.6K 29.7K

Related Threads

  • Best Spanish game Poll for no spanish WoSsersOK, since polls are in fashion lately, I am curious to see what Spanish game is, for the non-spanish people, the best considered one.<br /> <br /> Mu…
  • Spanish +2 romI spent two days getting my Windows PC back up and running after it crashed due to unstable DDR3 memory which was caused by too high voltage AND bad …
  • Spanish +2A/+2B/+3 ROM version 4.0Princemehagit from zonadepruebas.com has dumped this ROM here:<br /> <br /> [url]http://zonadepruebas.com/download/file.php?id=2078[/url]<br /> <br /…
  • Searching for correct Betadisk 48k TR-DOS v4.12 ROM (Save ROM via TRDOS-Prompt to Disk)Hi,<br /> <br /> I have two ROM-Files which should be read out from an original Betadisk 48 Interface TRDOS v4.12 (ROM-Size 8k).<br /> But when I …
  • Is it possible to run a single BASIC line via a ROM CALL of the Standard ZX 48k ROM?On: https://cygnus.speccy.cz/popis_trdos-assembler.php<br /> <br /> I found the following code:<br /> [code]<br /> CHADD equ 23645 ; Location of…
  • Spanish M.I.A. ListHi all,<br /> <br /> I have a page which URL is:<br /> <br /> [url]http://www.espectrum.org[/url]<br /> <br /> devoted to the spanish game…
  • New WoS CD-ROM Project[url="http://neuro.zensoft.net/woscd/"]http://neuro.zensoft.net/woscd/[/url]<br /> <br /> I'm about to embark on an ambitious project ... to create n…
  • looking for 128k keypad(spanish. vers.)I am looking for a 128k keypad, spanish version(since these were only supplied with spectrums sold in spain)or english version<br /> ;)<br /> Estoy b…
  • Emulators and ROM'sHi - This is my first post here, although I have been visiting WoS for ages....<br /> I have been on quite a few multi-platform sites that offer down…

Related Searches

  • betadisk rom
  • betadisk rom line
  • alternative rom
  • spanish compo
  • rom
  • rom defekt
  • rom substitute
  • rom spectrum 128k 2
  • 2a new rom
  • forth rom
  • 128k rom
  • rom 128k pentagon
  • rom peek 128k pentagon
  • rom peek 128k pentagon 004c
  • identify pentagon 48k 128k rom peek
  • peek rom identify model
  • peek rom detect model 48k 128k 3 pentagon
  • ami rom
  • spanish rom translated
  • spanish 2a 2b 3 rom version 4 0

Copyright © 2024 World of Spectrum