-
"La Abad?a del Crimen" - English versionOK, I've started a new thread for this, as the discussion about "La Abad?a" in the [url="http://www.worldofspectrum.org/forums/viewtopic.php?mode=vie…
... trust babelfish for an accurate translation.
[quote]And, after ... evening star depending on the context. but in a straight translation one ... -
Star Heritage::TranslationHi all! I am almost finished with a translation of a Russian adventure game Star Heritage (demo) to poor English. I need a volunteer(s) with a good …
... the way, below is the translation of the game manual:
Star
Heritage". You are to ... -
Zombies!!!Anyone around here pay Zombies!!! by twilight creations? I've gone and got myself addicted to it :D
... had a very suspect Engrish translation done by a fan.
Star series. -
Mission to MarsGiven that the Chinese have just launched a probe on a mission to the moon as part of their plans for a manned mission, and Nasa, the Ruskies, and Ja…
... science fiction what Lost In Translation does for romantic comedies.[/QUOTE ... that I would ever critiscise Star Wars, it's wonderful).
Well it's the end for Britain by the looks of things!!![url=http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23436203-details/Adoption+of+Islamic+Sharia+law+in+Britain+is+'unavoidable'%2C+says+Archbishop+of+Can…
... , actually a dead brown dwarf star), that was caught by our ... written in English? And no translation is ever perfect, even with ...interesting russian gamesi start a new thread, as i don't know where to post it. here are some interesting ones i came across, perhaps i'll add more later, in every case i en…
... multi-lingual games like Phantasy Star Online have generally tended to ... than allowing full real-time translation of conversations.brokeback mountaini watched it last night as it was on TV, i thoguht it was ok. my gf said it was boring. seen much worse 'gay lovin' on tv shows. not sure if it deser…
... Tiger lost a lot in translation as did Hero the other ... /> Mr Sulu (George Takei) from Star Trek has just married his ...a girl in my mindI am missing a girlfriend. Newly I met little waitress in a bufet near my residence. She is very nice, has beautiful hair, but here is big problem : …
... or perhaps whats lost in translation, like i say Bohusk when ... video and a hardcore porn star then to me this 'dilema ...We have a great WOS update todayI'm surprised that nobody mentions today WOS update, so I'll do it. It is the biggest update ever and it mainly consist of MIA games. I don't think …
... enough to perform a rough translation.
I'm sure ... the name of "New Rebel Star Creation" has ended.
Earthworm Jim - SNES or Megadrive version?I used to love Earthworm Jim on my mate's SNES, fifteen or so years ago, and I thought I'd try to play it all the way through. Anyway, I have the ROM…
... and available in an English translation. You should also try the ... Kunio games as these all star the guy from Renegade/River ...Russian Translations...As i have once again been reminded (by the "Homebrew games" thread), there are some funky looking Russian games that I can't play due to not understa…
... is a sample of my translation
[code]
3 ... of Cobra-MK3:
- Star compass. It shows with blinking ...Hilarious originals...Been watching Star Fleet over the last few nights. For those who don't know, it's a puppet sci-fi show from the early '80s. Think puppets along the…
... never seen an episode of Star Fleet, but I do have ... used in Japan because the translation was 'Rise from The Grave ...Corrections1.[url=http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?id=0007023]Spell Of Christmas Ice[/url]. -Year of the release should be 1984, not 1989. -Not s…
... .org/infoseekid.cgi?id=0002485]Inheritance[/url].
Also:
Star Buster[/url] (K'Soft) based ... ]Stelar[/url]?
Left-Star Buster, right - Stelar.
[img ...Corrections1.[url=http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?id=0007023]Spell Of Christmas Ice[/url]. -Year of the release should be 1984, not 1989. -Not s…
... .org/infoseekid.cgi?id=0002485"]Inheritance[/URL].[/QUOTE]
Las ... .org/infoseekid.cgi?id=0004854"]Star Buster[/URL] (K'Soft) based ...Star Heritage::TranslationHi all! I am almost finished with a translation of a Russian adventure game Star Heritage (demo) to poor English. I need a volunteer(s) with a good …
... should like to see the translation done ? let them know it ... .php?t=3059&highlight=star+heritage"]thread[/URL] at the ...Star Heritage::TranslationHi all! I am almost finished with a translation of a Russian adventure game Star Heritage (demo) to poor English. I need a volunteer(s) with a good …
... you mean proofreading or full translation from Russian?
[QUOTE=Crash ... , there is a version of Star Heritage in English, except it ... /> That's a fully different translation, and it is not without ...new game - R2-D2 (Exam)i'm glad to announce new Russian game for ZX Spectrum 48/128 by [I]Alexey Kashkarov (kas29)[/I] - [B]R2-D2 (Exam)[/B]: [IMG]http://i48.fastpic.ru/bi…
... /> This is a very rough translation of the instructions
Star Wars" universe. In addition to ... in the events of the "Star Wars" saga. However, not everyone ... to get the job of star fleet astromech droid, R2-D2 ...machines you've owned and favourite games on each?Just reminiscing about games of the past - speccie and beyond - and the pleasure they have brought. Here is my list of my ownership of machines and …
... ].
[i]Sin and Punishment: Star Successor[/i].
Removed ... .
Added Sin and Punishment: Star Successor, because I have a ... I'd prefer an English translation of the Kunio game).
Star Trek (Mikro-Gen) - manual...Hi, try to play it... I've found some commands: STATUS, LOOK (activate LRS), SHORT (activate SRS), and few with parameters - WARP, PHOTON, PHASER…
Vagan's manual can be usefull, when I get back home, I'll try to make (find out) "translation" from Vagan-commands to Star Trek ones.Modern Spectrum Games Advent CalendarSo... it is done. The main reason for my return from the shadows earlier this year was because I knew the greatest Christmas present I ever had was c…
... is for the hilarious Metallenglisch translation of version 1.0 (even ... contraband stage), then there was Star Trek reference that was too ...New game: SOPHIA II[img]http://www.alessandrogrussu.it/zx/Sophia2.png[/img] Hi fellas! After the [url=https://www.worldofspectrum.org/forums/discussion/56771/comi…
... physical release. Waiting for another translation would delay its launch further ... like a Chaos 8-pointed star) due to the massive amount ...Star Heritage::TranslationHi all! I am almost finished with a translation of a Russian adventure game Star Heritage (demo) to poor English. I need a volunteer(s) with a good …
... /discussion/41130/new-translated-game-star-heritage-demo-ver/p1"][i ... ]New Translated Game - Star Heritage! (Demo ver.)[/i][/url ... .org/forums/discussion/58813/english-translation-of-start-heritage-demo-disappeared ...plus3Does anyone know if there is a windows prugram not dos That can copy files from disk to disk to disk like star commander for c64 can
Does anyone know if there is a windows prugram not dos That can copy files from disk to disk to disk like star commander for c64 canZenobi Adventures, and others for that matter.Hi Folks, You might have already seem my latest MIS Update which contains a lot of Zenobi titles. Actually it doesn't cos we're not allowed to yet …
Various games wantedHi, I'm after the following games for my collection and have LOTS of games to trade. For some games I'm willing to offer multiple games in exchange …
... />
2003, Centipede, Dictator, Invaders, Star Trek 3000, Meteoroids (DK'Tronics ...Software houseDid anyone like this game or software star and dose any one know of any remakes done of these games>? [url="http://www.eggheadpc.btinternet.com"]ht…
... like this game or software star and dose any one know ...SPIN Public Beta 0.1b Available for downloadHi all, back again, and as just recently announced on CSS, SPIN has been updated. Here's the post to CSS (or the relevant parts): It's been a bu…
... changes - probably errors in the translation from Italian to
English ...Quiz III - Further adventures of... Ok, 20 quick fire questions.. some cryptic - you`ll have un unravel the clues to get the game name, while others are description of the game. There …
... Dark Pages. With special guest star from a character from onw ... stones and stand in a star.
Name our hero.
Quiz V - the revenge of D`n`C Ok, 50 quick fire questions.. some cryptic - you`ll have un unravel the clues to get the game name, while others are description of the game. Ther…
Ok, 50 quick fire questions.. some cryptic - you`ll have un unravel the clues to get the game name, while others are description of the game.
There are 63 points available this time.
You can either email your completed answers (along ...
