                               PURPLE SATURN DAY

                                     EXXOS
                             ERE INFORMATIQUE 1989


-------------------------------------------------------------------------------
|                                  PC VERSION                                 |
-------------------------------------------------------------------------------

                                  - Franais -

COMMANDES
---------
* souris et joystick: comme dans version ATARI.

* clavier:       F1-F2 = ........... pause
                 F9-F10 = .......... abandon
                 TAB = ............. dplacement du curseur (choix des
                 preuves, visualisation des adversaires, ESPACE pour valider)
                 CTRL S (simultanment) = active/dsactive les sons pendant le
                 jeu.

Fonctions des touches flches du pav numrique :
--------------------------------------------------
RING PURSUIT :   HAUT = ............ acclrer
                 BAS = ............. freiner
                 GAUCHE/DROITE =     mouvements latraux

TRONIC SLIDER :  HAUT = ............ acclrer
                 BAS = ............. freiner
                 GAUCHE/DROITE =     mouvements lateraux
                 1 et 3 = .......... demi-tour
                 7 = ............... quart de tour  gauche
                 9 = ............... quart de tour  droite
                 ESPACE = .......... tir laser

BRAIN BOWLER :   Pav numrique = ..  dplacement de la boule
                                      (8 directions)
                 0 ou ESPACE = ..... projection de la boule

TIME JUMP :      Pav numrique = .. dplacement du viseur
                                     (8 directions)
                 0 ou ESPACE = ..... tension de la catapulte
                                     cliquer sur les tincelles


-------------------------------------------------------------------------------
|                 AMSTRAD CPC VERSION - SCHNEIDER CPC VERSION                 |
-------------------------------------------------------------------------------

                                  - Franais -

CHARGEMENT
----------
* Version disquette :

     Allumer l'ordinateur, insrer la disquette dans le lecteur.
     Taper RUN "ERE" et appuyer sur la touche ENTER.

* Version cassette:

     Allumer l'ordinateur, insrer la cassette dans le lecteur et enfoncer la
     touche de lecture.
     Taper RUN"ERE" et appuyer sur la touche ENTER.

On peut jouer au clavier ou au joystick :

TOUCHES SPECIALES
-----------------
                 DEL = ................... Pause
                 ESC = ................... Abandon

CHOIX DES EPREUVES
------------------
Dplacement du curseur avec les touches flches (ou avec le joystick) et
validation avec la barre d'ESPACE (ou avec le bouton de TIR du joystick).

RING PURSUIT
------------
                 Gauche : ................ aller  gauche
                 Droite : ................ aller  droite
                 Haut : .................. acclrer
                 Bas : ................... ralentir

TRONIC SLIDER
-------------
                 Gauche : ................ aller  gauche
                 Droite : ................ aller  droite
                 Haut : .................. acclrer
                 Bas : ................... ralentir

   ESPACE (ou bouton de TIR) + gauche : .. tourner de 90 vers la gauche
   ESPACE (ou bouton de TIR) + droite: ... tourner de 90 vers la droite
   ESPACE (ou bouton de TIR) + bas : ..... demi-tour
   ESPACE (ou bouton de TIR) + haut: ..... tirer

BRAIN BOWLER
------------
   Touches flches (ou joystick) : ...... dplacer la boule
   Barre d'ESPACE (ou bouton de TIR) :     tirer

TIME JUMP
---------
   Touches flches (ou joystick) : ...... dplacer le viseur
   Barre d'ESPACE (ou bouton de TIR) :     Tendre le ressort
                                           cliquer sur les tincelles


-------------------------------------------------------------------------------
|                               SPECTRUM VERSION                              |
-------------------------------------------------------------------------------

                                  - Franais -

CHARGEMENT
----------
* SPECTRUM + 3 DISK :

     Insrez la disquette dans le lecteur, puis slectionnez Loader dans
     l'cran menu, et appuyez sur ENTER.

* SPECTRUM CASSETTE :

     Insrez la cassette dans le lecteur, tapez LOAD "ERE", appuyez sur ENTER
     et appuyez sur la touche PLAY du lecteur de cassette.

* SPECTRUM 128K ET PLUS 2 CASSETTES :

     Insrez la cassette dans le lecteur, puis slectionnez Tape Loader dans
     l'cran menu, appuyez sur ENTER et appuyez sur la touche PLAY du lecteur
     de cassette.

COMMANDES
---------
Le programme fonctionne au joystick ou au clavier. Au dbut du jeu, choisissez
le joystick ou les touches clavier dans le menu propos suivant:

     1 - JOYSTICK KEMPSTON              2 - JOYSTICK SINCLAIR

     3 - Dplacement : touches flches
                  Validation: ............ barre ESPACE
     4 - Dplacement :
     HAUT : ............. touche Q     GAUCHE : ............. touche O
     BAS : .............. touche A     DROITE : ............. touche P
                                         Validation : ......... barre ESPACE

Appuyez sur 5 pour lancer le jeu

TOUCHES SPECIALES
-----------------
                    F = ............ Pause
                    Y = ............ Abandon
